Цитаты из фильма:
— Меня зовут Джейн Эллиот.
— Куда мне послать за помощью?
— Никуда. Меня не должны найти.
* * * *
— Ваша школа, мисс Эллиот. Это благотворительное учреждение, для чего оно Вас готовило? Вы получили разностороннее образование?
— О, более чем.
* * * *
— В доме моей тети я была одинока и презираема. Она думала, что мне не нужна любовь и доброта.
— Но ты любима, Джейн. Вокруг нас есть невидимый мир. Царству духов поручено охранять тебя, Джейн. разве ты не видишь их?
* * * *
Софи сказала, что здесь живет женщина, которая ночами бродит по коридорам этого дома. Я никогда ее не видела, но люди говорят, что ее волосы черны как смоль, кожа светла как Луна и глаза как сапфиры. Она может проходить сквозь стены. Говорят, что она приходит, чтобы пить кровь!
* * * *
— Адель показала мне эти рисунки. Они ваши?
— Да, сэр.
— Откуда Вы их скопировали?
— Из моей головы.
— Из той, что у Вас на плечах?
— Да, сэр.
* * * *
— Мсье, спасибо тысячу раз за Вашу щедрость! Так говорила моя мама.
— Совершенно верно. Так она выманивала мои английские денежки из моего английского кармана.
* * * *
Вы краснеете, мисс Эйр. И хотя Вы не красивее меня, я должен признать, что Вам это идет.
* * * *
Это гадкое создание хочет с Вами поговорить.
* * * *
— Все кажется таким нереальным.
— Я тоже нереален, Джейн?
— Вы — самый нереальный из всего вокруг.